Affichage des articles dont le libellé est littérature nordique. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est littérature nordique. Afficher tous les articles

samedi 10 septembre 2011

Rosa Candida


Rosa Candida de Audur Ava Ólafsdóttir
Éditions Zulma

Arnljotur est un jeune homme de 22 ans qui essaie de faire le deuil de sa mère récemment décédé dans un accident de voiture. Entre elle et Arnljotur existait un lien : le jardin et la serre où elle cultivait une variété rare de Rosa candida à huit pétales. C'est là qu'une nuit il a aimé Anna et l'a mise enceinte. Quelques boutures de rose dans son sac, il va les paysages crépusculaires de l'Islande pour gagner un monastère afin de redonner vie à sa roseraie légendaire. Ce projet un moyen de prendre le large, de couper les liens serrés qu'il entretient avec son père octogénaire et son frère jumeau, autiste.
Son voyage initiatique va lui faire goûter aux joies de la vie, lui faire prendre conscience de son corps, de son être et de son entourage. Candide moderne, il va découvre la vie, aidé de personnages insolites tel que frère Thomas, un moine cinéphile ou Rosa Sol sa fille qu’il ne connaît pas et qu’il va voir débarquer au monastère.

C'est un bien curieux livre que ce Rosa Candida mais qu'il a été enivrant et plaisant de le lire ! On plonge dans une atmosphère assez loufoque avec ce jeune homme qui commence une sorte de formation de la vie. L’auteur scrute et dissèque les états d'âme du jeune homme pour le mettre totalement à nu. Et l’on s'attache vraiment à notre héros candide et maladroit que l’on voit aller doucement vers l’âge adulte. Il est rare, dans la littérature, de traiter, avec beaucoup de tendresse et d'humour à la fois, de la naissance du sentiment de paternité.

Ce livre est d'une écriture simple, sans artifice et qui décrit les gestes du quotidien avec légèreté. Tout imprégné de l’amour des fleurs et des roses en particulier, ce texte généreux est rempli de la fraîcheur du personnage principal, profondément touchant et attendrissant. Un roman lumineux, qui parle simplement de choses essentielles : comment trouver sa place, comment donner et recevoir de l’amour.

Ce premier roman de la jeune islandaise Audur Ava Ólafsdóttir est plein de poésie, de charme et d’humour et nous dépayse complètement.
Un gros coup de cœur à lire et à relire.

mercredi 10 août 2011

La douce empoisonneuse

La douce empoisonneuse
de Arto Paasilinna
Éditions Gallimard

Linnea Ravaska, veuve d'un colonel, coule sa vieillesse dans un petit village. Tout paraît idyllique : une maisonnette rouge, un jardin fleuri et un vieux matou. Oui mais voilà, une fois par mois le charme bucolique est rompu. Chaque mois, c'est pareil, son neveu, accompagné de deux amis, vient lui rendre visite dans le seul but de lui prendre sa pension. Et ce jour là, sa vie devient un enfer. Linnea n'a pas la force de résister. Mais quand le trio lui fait signer un testament en faveur de son neveu, Linnea décide d’en finir. Comprenez : elle préfère se suicider. Mais l’art d’en finir n’est pas une chose aisée ! Linnea se retrouve dans des situations rocambolesques et loufoques.

Ce livre est thriller burlesque, plein d’humour noir et décapant. Certains passages m'ont vraiment fait rire. Entre les bons sentiments qu'elle ne peut réfréner et l’envie de se défendre, la vieille dame est drôle et attachante !

Arto Paasilinna possède une formidable capacité pour peindre des êtres humains parfaitement méprisables sans les mépriser lui-même, nous faisant visiter leurs pensées avec une précision et une justesse de ton remarquables, rendant logiques les raisonnements les plus abjects et laissant le lecteur seul juge.

Outre son talent à créer des personnages, ce dernier se caractérise par un humour noir et un sens de la mise en scène jubilatoire, jusqu'à une fin amorale et inattendue.
Si La douce empoisonneuse n'est pas sans faire réfléchir et dire beaucoup de choses, c'est avant tout un pur plaisir de lecture.

lundi 16 mai 2011

Le mec de la tombe d'à côté

Le mec de la tombe d’à côté
de Katarina Mazzetti
Éditions Babel

Dans un cimetière, deux tombes côte à côte : une tombe très sobre pour le mari de Désirée, jeune veuve citadine et bibliothécaire, qui apprécie l'art contemporain, les livres et l'écologie ; une tombe tape-à-l’œil, monstrueusement chargée d'angelots et de chérubins pour la mère de Benny, agriculteur célibataire en passe de se laisser déborder par les 24 vaches laitières de sa ferme qu’il doit gérer seul depuis le décès de sa mère. Tout oppose ces deux êtres qui se lancent des regards méprisants lorsqu'ils se croisent jusqu’au jour où un sourire va les rapprocher.

Désirée est une bibliothécaire qui vit dans un appartement où tout aspire à l'ordre et la sobriété. C’est aussi une jeune veuve empreinte de doutes sur le couple qu'elle formait autrefois avec son mari et sur sa capacité à plaire aux hommes, mais qui se révèle pleine de fantaisie. Tandis que Benny, rustre, touchant, ne s’est jamais vraiment remis de la mort de sa mère et cherche une femme solide pour la remplacer à ses côtés.
J’ai vraiment apprécié ces deux personnages, leur spontanéité, leur impertinence et leur franc-parler.

L'auteur, en alternant les points de vue de ces deux protagonistes rythme le récit. Très agréable à lire, cette narration à deux voix nous plonge dans l'intimité, tendre et authentique, des héros. 

Des répliques aussi cinglantes que succulentes, un récit sans temps mort qui, sous le couvert de l'humour, aborde la question des différences sociales et culturelles sans toutefois verser dans les gros clichés rats des villes/rats des champs.

Un conte de fées des temps modernes, beaucoup moins sucré que ce qu'il ne paraît. Je vous le conseille d'autant que l'arrivée de l'été se prête parfaitement à ce genre de lecture.

À voir également : la pièce de théâtre (adaptée du livre), actuellement au théâtre des Bouffes Parisiens. Une adaptation fidèle et très bien interprétée.
Du 3 mai au 9 juillet.
À ne surtout pas rater !